HKU in Vietnam
Planning two portraits
We are going to make two small portraits, both within the realm of traditional Vietnamese music. One will be be about a young Xam musician and the other about one of the traditional instruments used for Trong Quan music. Together we made scripts and storyboards for the two products. During the weekend we will film two performances and, hopefully, an interview with the musician.
Họp bàn về việc ghi hình hai chân dung của 2 nghệ sĩ Việt Nam
Chúng tôi đã lên kế hoạch về thực hiện những chân dung nhỏ về nghệ sĩ Thao Giang ( hoặc giới thiệu nhạc cụ Trống Quân với sự tham gia của nghệ sĩ Thao Giang) và chân dung một nữ nghệ sĩ trẻ yêu thích hát Xẩm. Chúng tôi đã phân nhóm để viết kịch bản và vẽ Storyboard, nếu mọi việc tiến hành tốt như đã định vào cuối tuần này thì có lẽ vào tuần sau hi vọng chúng tôi có thể cho các bạn xem những đoạn clip nhỏ đó trên blog này.

Planning two portraits

We are going to make two small portraits, both within the realm of traditional Vietnamese music. One will be be about a young Xam musician and the other about one of the traditional instruments used for Trong Quan music. Together we made scripts and storyboards for the two products. During the weekend we will film two performances and, hopefully, an interview with the musician.

Họp bàn về việc ghi hình hai chân dung của 2 nghệ sĩ Việt Nam

Chúng tôi đã lên kế hoạch về thực hiện những chân dung nhỏ về nghệ sĩ Thao Giang ( hoặc giới thiệu nhạc cụ Trống Quân với sự tham gia của nghệ sĩ Thao Giang) và chân dung một nữ nghệ sĩ trẻ yêu thích hát Xẩm. Chúng tôi đã phân nhóm để viết kịch bản và vẽ Storyboard, nếu mọi việc tiến hành tốt như đã định vào cuối tuần này thì có lẽ vào tuần sau hi vọng chúng tôi có thể cho các bạn xem những đoạn clip nhỏ đó trên blog này.